Коробка автомат и автоматическая являются одним и тем же. Оба термина используются для обозначения автоматической коробки передач, которая не требует ручного переключения передач водителем.